新北三重分局翁姓员警误认通缉犯并殴伤黄姓民众，双方互控伤害都被起诉。新北地院今天依违反公务员假借职务上机会故意犯伤害罪与强制罪分别判翁姓员警5月徒刑与拘役10日。

新北地院判黄姓民众无罪，全案可上诉。

检警调查，翁姓员警民国111年间误认黄男为李姓通缉犯，双方爆发肢体冲突，翁员并用辣椒水喷黄男眼睛，还辱骂不雅字眼。检方除了依公务员假借职务上机会犯伤害、公然侮辱、强制等罪嫌起诉翁员，另依伤害罪嫌起诉黄男。