（中央社记者廖汉原纽约28日专电）争取年底连任的美国纽约州首位亚裔女性州参议员曲怡文来自台湾。她接受中央社专访指出，希望继续为移民社群在议会代言，所以宣布参选；由于选区多为移民，民主共和两党之争并非选民关注焦点，拚连任只有服务。

来自台湾的曲怡文在2022年美国期中选举，纽约州参议员选举中跌破众人眼镜胜出。她的选区位于人口多元复杂的布鲁克林第17选区，27岁才来纽约的曲怡文已宣布继续争取连任。

曲怡文接受中央社专访表示，她2022年出来参选最主要是在布鲁克林社区服务十多年，看到许多移民经历的困难挑战，在政治领域没有代表权，没有人真正代表这个族群去争取权益、资源，代表他们发言是当时的参选动机。

经过两年奔波选区与州首府阿尔巴尼（Albany）之间，她指出，两年下来，在政府资源方面，保护受害者、弱势家庭在立法上有很大空间去推动，有些法案也已经通过。希望继续帮助社区在议会里成为他们很重要的声音，所以宣布再度参选，在这个平台下继续帮助社区。

纽约布鲁克林第17区有讲粤语的早期华裔移民、来自福建的中国新移民，以及台湾与犹太、义大利和东欧社群，选民共通点是需要勤奋工作才有立足之地。曲怡文说：「我27岁过来，所以知道拿著两个皮箱白手起家的辛苦，大家都是这样奋斗过来的。」

她表示：「我在社区服务十几年，和大家都认识了，都是朋友和忠实支持者。因为一路十几年下来，社区团体组织有需要帮助的时候，过去的工作经验与机会也都帮得上。」

曲怡文在台湾和美国都有媒体工作经验，也曾担任时任纽约州众议员白彼得（Peter Abbate）办公室幕僚长，公共服务经验完整。相较于操流利英文、高学历的美国亚裔第2、3代，意外地显得特别「在地」，因为她才知道选民需求。

她强调，排除语言障碍是所有美国移民主要的第一步。移民与政府单位沟通争取资源时，如何表达自己是第一个隐形的障碍。

曲怡文自信地说：「我的办公室讲13种语言，让各族裔社区民众都知道，只要进我办公室，语言不是问题，与政府沟通从此也不是问题。这是当初的承诺，我讲你的语言，让我为你发言。」

曲怡文的选区50%为亚裔、20%为西语裔，另有3成白人，包括犹太裔、俄罗斯裔等，选区内犹如小型联合国。美国总统大选撕裂美国社会，曲怡文强调，因为选区内多是移民，无关民主党与共和党的政党议题，移民讨论与关心的是明天、未来一年的生活在哪？未来10年愿景在哪？（编辑：陈妍君）1130629

来自台湾的纽约州参议员曲怡文于竞选连任期间，在选区办公室接受中央社专访。摄于6月26日。中央社记者廖汉原纽约摄 113年6月29日