暑假是亲子旅游的最佳时机,选择一个适合全家出游的地点尤为重要。 德国的童话大道(German Fairy Tale Route)是一个充满魔幻和童趣的旅游胜地,沿途的城镇和村庄都是格林兄弟(Brothers Grimm)童话故事的灵感来源地。 全长约600公里,从两兄弟的出生地哈瑙(Hanau)开始,往北延伸到不来梅(Bremen)。 

让传统民间文化重生

格林兄弟出生于十八世纪末,那个时代的欧洲正经历着巨大的动荡和变化。 拿破仑的军队横扫欧洲,神圣罗马帝国已经瓦解,而德意志帝国尚未建立。这片土地上到处都是小邦国,每个地方都有自己独特的语言和文化,这些差异导致了人们普遍缺乏民族认同感和民族精神。法国的入侵更是加剧了这种文化的分裂,外来的文化逐渐改变了原有的德意志传统。就在这个时候,一股本土思潮在知识分子中间兴起,他们开始努力寻找和恢复散落在各地的德国传统文化,希望能够重塑德语和德国文化的尊严。

格林兄弟受到了这一思潮的影响,致力于建立德意志语言学。他们不仅在学术上取得了显著成就,还在业余时间收集了大量流传于民间的故事。哥哥雅各布布·格林(Jacob Grimm)具有史学家的背景,严谨处事的他负责搜集故事;另方面,弟弟威廉·格林(Wilhelm Grimm)擅长写作,负责将故事改写和润饰。

犹如中国古代民间采风 

从白雪公主、小红帽、灰姑娘、睡美人、长靴猫、青蛙王子、花衣魔笛手、糖果屋与不莱梅的城市音乐家,这些有趣的童话都是他们从民间收集而来的。这些故事可能在当时就已经流传许久,但是几乎都能找到故事的原型,无论是故事发生的城镇或是人物。

这些故事的搜集过程,就好比中国古代位皇帝专门采风于野的采诗官,搜集民间流传的民歌民谣,编辑成《诗经》流传下来,同时体察民瘼,因为民情可能就会隐含在这些民间自发流传的叙事歌谣内。

不同的是,格林兄弟是利用业余来进行采风的,驱使他们的动力,可能就是来自于当时知识分子对于自己民族的使命感。他们相信这些民间自发流传的故事不仅具有娱乐性,更隐含了深刻的民间智慧和文化底蕴。