（首图来源：NVIDIA）
【文‧姚惠茹】
辉达（NVIDIA）执行长黄仁勋来台掀起炫风，市值更是一度突破3兆美元冲全球第二大，但你知道NVIDIA正确念法吗？国际媒体近来研究，其实NVIDIA的发音是「en-VID-eeyah」，而不是人们以为的「NUH-vid-eeyah」，且取名是由罗马神话忌妒女神「invidia」演变而来。
世界顶尖企业名称都很简单，如苹果创办人贾伯斯（Steve Jobs）坚持水果饮食时帮公司取名，因觉得苹果「有趣充满活力，且不吓人」，甚至这名字在电话簿排在Atari之前。微软则是「微型电脑」和「软体」两个词的组合。
/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/ .innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;} .innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;} #eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投递调整置底 z-index 权重 */ .article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */
全球市值一度突破3兆美元冲全球第二大的NVIDIA相反，名字非常标新立异，甚至难以联想到这是垄断人工智慧晶片市场的科技巨头，官网显示NVIDIA的发音是「en-VID-eeyah」，而不是人们以为的「NUH-vid-eeyah」。
NVIDIA名字来自黄仁勋、马拉科夫斯基（Chris Malachowsky）和普里姆（Curtis Priem）三位共同创办人，当时几乎敲定新业务所有细节，但迟迟没有确定名称，只是文件命名为「NV」，甚至三人被迫寻找名字时，刚开始选择「NVision」，结果已被卫生纸制造商取走了。
后来三人搜寻所有含「NV」的单字，直到黄仁勋建议NVIDIA，即兴发挥拉丁语单字「invidia」，意思是「嫉妒」，这名字之所以一致通过，因三人希望设计出功能强大的图形晶片，让竞争对手「嫉妒到脸色发青」（Green with Envy）。
「Invidia」是罗马的嫉妒女神，罗马诗人奥维德（Ovid）《变形记》描述，Invidia心脏被胆汁染成绿色、舌头滴著毒液、脸庞一片惨白、身形骨瘦如柴，双眼瞥视万物，NVIDIA品牌LOGO的绿色眼睛，灵感更是来自嫉妒女神，意即Invidia会对嫉妒之人投以「邪恶之眼」。
【本文章由科技新报授权提供，更多精彩内容请详科技新报官网】
