澎湃新闻 - 首页头条 ( ) • 2021-05-17 15:19
位于上海徐家汇公园的国歌灌制地百代小楼。澎湃新闻记者 李佳蔚 图

位于上海徐家汇公园的国歌灌制地百代小楼。澎湃新闻记者 李佳蔚 图

位于上海徐家汇公园的国歌灌制地——百代小楼,揭牌开放仅两周,已渐成市民游客参观的热门地。
5月15日,徐汇区新一期“汇讲坛”走进刚刚揭牌的《义勇军进行曲》灌制地百代小楼,邀请作曲家陈钢、上海电影集团原副总裁许朋乐、上海音乐学院教授韩斌、中国唱片(上海)有限公司总经理助理蔡佳倩等嘉宾,与市民听众分享红色音乐的魅力,现场气氛热烈。百代小楼内景。澎湃新闻记者 李佳蔚 图

百代小楼内景。澎湃新闻记者 李佳蔚 图

徐家汇公园绿树丛荫之下,位于衡山路811号的百代小楼格外引人注目。5月15日下午,澎湃新闻记者在百代小楼门前看到,不少市民游客专程来这里,了解国歌诞生的历程。
记者在现场了解到,1935年5月,《义勇军进行曲》在这里被灌制成黑胶唱片并传唱到全国各地。
《义勇军进行曲》的创作,离不开三位共产党人——田汉、聂耳和夏衍。1934年春,上海电通公司为支援抗日救亡运动,聘请田汉写一个剧本。田汉完成《凤凰的再生》故事梗概,篇末有主题歌词。百代小楼内景。澎湃新闻记者 李佳蔚 图

百代小楼内景。澎湃新闻记者 李佳蔚 图

之后,夏衍等人把《凤凰的再生》改编为电影剧本,改名为《风云儿女》。聂耳主动为之谱曲,他先完成了曲谱初稿,当时他受到国民党监视,聂耳途经日本去往苏联,在东京将这支曲子做了最后的润色修改,寄回上海。
同年5月3日,在百代小楼的录音棚内,上海电通公司七人合唱队袁牧之、顾梦鹤、盛家伦、郑君里、金山、施超、司徒慧敏等演唱《义勇军进行曲》并灌制成唱片。随后歌曲被转录到影片《风云儿女》胶片上,5月24日在上海首映。7月,首版《义勇军进行曲》唱片由百代唱片公司出版。
这首歌曲一经问世,就在大江南北广为传唱,并在世界很多国家传播。在中华民族面临生死存亡的紧急关头,《义勇军进行曲》以铿锵有力的词句、伴着雄壮激昂的旋律,唱出了中国人民反帝爱国的强烈心声,激励着中华儿女挺起脊梁、以血肉之躯筑起拯救民族危亡的钢铁长城。
这座百代小楼始建于1921年,如今已是百年老楼,这里是中国唱片业的摇篮,也是百年红色音乐的圣地。最早,这幢小楼作为百代唱片的办公楼,底楼用作录音、招待,二楼是编辑室,三楼是卧室。
经过精心筹备与修缮,日前百代小楼已迎来“重生”,成为一处集历史、建筑和音乐相结合的三位一体的多元文化空间。现在的百代小楼内设置了“唱片摇篮、时代强音、群英荟萃、历史回声”等专项展厅,通过文献和实物,阐释中国唱片工业在徐家汇壮大的历史和渊源。徐汇区新一期“汇讲坛“嘉宾与观众合影。 徐汇区供图

徐汇区新一期“汇讲坛“嘉宾与观众合影。 徐汇区供图