7月27日，柏林赫塔官方宣布，前曼城、国米前锋约维蒂奇以自由身加盟球队。

今年夏天，约维蒂奇与摩纳哥合约到期，柏林赫塔方面表示，双方签约至2023年，并附带一年续约选项。

柏林赫塔运营总监博比奇表示：“约维蒂奇是典型的中锋，他在欧洲顶级联赛中有着丰富的经验，在英超、意甲、法甲和西甲中都有过进球。他在足球上的造诣以及他的性格，将会给我们提供即战力，我们期待他的表现。”

对于加盟柏林赫塔，约维蒂奇说道：“我和俱乐部沟通得很好，特别是和博比奇。我对立即加盟柏林赫塔的机会很感兴趣。我现在很期待俱乐部、柏林这座城市、新队友以及德甲。我迫不及待地想开始比赛了，希望能用我的经验来帮助球队。”

职业生涯中，约维蒂奇先后效力于佛罗伦萨、曼城、国米、塞维利亚和摩纳哥等五大联赛球队，他曾于2013/14赛季随曼城获得英超和英格兰联赛杯冠军。