（中央社东京18日综合外电报导）日本境内COVID-19（2019冠状病毒疾病）第5波疫情暂趋缓，东京今天新增862例确诊病例，连续3天单日新增低于千例；爱知县新增373例确诊病例，是8月10日以来首度低于500例。

日本放送协会（NHK）报导，东京都今天新增862例确诊病例，较上周六减少411例，连续3天单日新增低于千例，也是连续27天低于上周同日。

东京都至今累计病例数37万1425例，包括2781例死亡病例；重症患者数较昨天减少2人，总数177人。

大阪府今天新增666例确诊病例，较上周六减少近600例，至今累计病例数19万5307例，包括2914例死亡病例。

爱知县今天新增373例确诊病例，是8月10日以来首度低于500例，至今累计病例数10万3254例，包括1101例死亡病例。

冲绳县今天新增176例确诊病例，较上周六减少94例，连续24天低于上周同日；冲绳县至今累计病例数4万8593例，包括286例死亡病例。（译者：黄名玺/核稿：陈正健）1100918