万维读者 - 焦点新闻 ( ) • 2021-09-20 12:07

美国、英国与澳洲 15 日共同宣布,在亚太地区成立历史性的“AUKUS”新安全协定,还将让澳洲获美、英协助,自造核子潜舰,澳洲民众津津乐道。但全球记者会却出现尴尬的一幕,美国总统拜登一时没记起澳洲总理叫莫里森(Scott Morrison),舌头打结一阵后,乾脆直接称他“底下这伙伴”(That fella Down Under),尽管白宫新闻稿后注记,但为时已晚。

61429adf82afa.jpg

澳洲媒体和网友都调侃莫里森,专栏作家佛格森(Kirstin Ferguson)更说,这就像在酒吧萍水相逢的陌生人,忘记名字之后只好叫对方“老兄”。而澳洲网友说,要把“澳洲哥们”#ThatFellaDownUnder变成推特热门关键词。也有网友戏谑地说,拜登跟60%的澳洲民众一样,忘了莫里森的存在。

澳洲选民认为莫里森欠缺个人特色,可塑性低,还有网友给他取了个“营业部门的史考特”,讥讽他格局小,但现在澳洲网友说,旧绰号可以丢了,以后叫他“澳洲哥们”就好。

根据澳洲卫报上传的英美澳三国领导人的视讯连线记者会,拜登16日在视讯记者会上,先朝向他左手边萤幕对英国首相强生(Boris Johnson)说,谢谢你,波里斯。接著转头看向右边萤幕时,就显得有一点犹豫,更出现尴尬的短暂停顿,接著说,还要谢谢这位纽澳哥们,非常谢谢你,朋友,谢谢总理先生。而在这尴尬时刻,莫里森在萤幕上比出大拇指示意,什麽也没接话。

尽管拜登最后讲对了,他说,如莫里森总理与强生首相说的,我要为此一伙伴关係谢谢你们,但白宫发布逐字稿已记为“这位纽澳朋友”,看来为时已晚,伤害已经造成。

每日邮报则转述,澳洲九号电视台(9 News)《今日》节目主持人史蒂芬诺维奇(Karl Stefanovic)表示,“这是一个非常政治的声明,但这位纽澳哥们,我的意思是整个尴尬啦”。该台政治主编乌尔曼(Chris Uhlmann)则表示,几乎跟澳英美缩写的AUKUS一样尴尬。

这并非拜登首次在致词时忘记指涉对象的姓名,在美国总统大选时,拜登也曾忘记川普的名字,而上任后发布人事命令,也称国防部长奥斯汀(Lloyd Austin)为“那边那位管理这个军事机构的人”。