According to the PHBS Think Tank， in the first quarter of2021， the total economic volume of Shenzhen and Hong Kong was ＄196．2 billion， surpassing Switzerland， which ranked18th in the world in terms of economic size． According to the2020 Global Innovation Index report published by the World Intellectual Property Organization （WIPO）， the Shenzhen－Hong Kong－Guangzhou city cluster retained its second place in the global innovation clusters．前海合作区：8倍面积动力加满随着今年9月《全面深化前海深港现代服务业合作区改革开放方案》的发布，深圳前海迈向新的历史起点。
With the release of“Plan for Comprehensively Deepening Reform and Opening up of Qianhai Shenzhen－Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone” in September this year， Shenzhen Qianhai has stepped into a new historical starting point．From14．92 square kilometers to120．56 square kilometers， the area has expanded eight－fold．前海深港现代服务业合作区效果图前海将以现代服务业和科技产业为重点，进一步强化“依托香港、服务内地、面向世界”的战略定位和使命，定下于2035年营造世界一流营商环境的目标。
Located at the junction of the two cities， Hetao Shenzhen－Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone has become the engine of science and technology innovation in the Greater Bay Area with its unique geographical advantages．在河套深港科技创新合作区，深圳与港方共同制定了“联合政策包”，携手香港规划建设深港口岸经济带，构建空间统筹、结构优化、错位协同的口岸经济发展格局，便利人员和物资跨境流动等先行先试政策已落地实施 ... 阅读全文
With the release of“Plan for Comprehensively Deepening Reform and Opening up of Qianhai Shenzhen－Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone” in September this year， Shenzhen Qianhai has stepped into a new historical starting point．From14．92 square kilometers to120．56 square kilometers， the area has expanded eight－fold．前海深港现代服务业合作区效果图前海将以现代服务业和科技产业为重点，进一步强化“依托香港、服务内地、面向世界”的战略定位和使命，定下于2035年营造世界一流营商环境的目标。
Located at the junction of the two cities， Hetao Shenzhen－Hong Kong Science and Technology Innovation Cooperation Zone has become the engine of science and technology innovation in the Greater Bay Area with its unique geographical advantages．在河套深港科技创新合作区，深圳与港方共同制定了“联合政策包”，携手香港规划建设深港口岸经济带，构建空间统筹、结构优化、错位协同的口岸经济发展格局，便利人员和物资跨境流动等先行先试政策已落地实施 ... 阅读全文