即時 | 中央社 CNA ( ) • 2021-10-18 12:14

(中央社华盛顿17日综合外电报导)美国运输部长布塔朱吉(Pete Buttigieg)今天警告,美国供应链瓶颈,包括货柜船塞港问题,将一直延续到明年,有可能影响美国这个世界第一大经济体的年末佳节购物季。

法新社报导,布塔朱吉在美国各大政治谈话节目中强调,总统拜登政府正倾全力来解决全美各地港口、铁路和道路超载问题。他表示,政府将「重新评估各个选项」,以解除瓶颈危机。

但他在美国有线电视新闻网(CNN)谈话性节目「美国国情」(State of the Union)中表示,「我们今年遭遇的许多挑战都将延续到明年」。

布塔朱吉补充说,美国被压抑的需求出笼,加剧了供应危机。

他说,「需求破表、零售暴增」,而美国的运输和船运基础建设却跟不上脚步。

安联集团(Allianz)首席经济顾问伊尔艾朗(Mohamed El-Erian)在福斯电视网周日晨间节目「福斯周日新闻」(Fox News Sunday)中,将供应链问题称为「什么都缺」。

「事情好转之前会先变糟。」他说:「因此我们会有更多的商品短缺,会看到更高的价格,通货膨胀会维持在4%至5%的水准,而这一切都需要时间才能解决。」(译者:蔡佳敏/核稿:严思祺)1101018