即時 | 中央社 CNA ( ) • 2021-10-26 20:12

(中央社记者王宝儿台北26日电)若透过科技能再见挚爱亡者一面,你愿意吗?台漫「记忆的怪物」描述失去哥哥的主角透过科技再见手足,动人情节售出日文版外,还改编成游戏、小说,今年入围金漫奖跨域应用奖。

「记忆的怪物」由漫画家MAE创作,自2016年起陆续出版3集单行本。责任编辑游砚仁接受中央社记者专访表示,第1集出版后,出版社发现销售成绩优异,开始尝试将IP跨领域商品化,包含压克力立牌、马克杯等,「连要价新台币900多元的等身抱枕也相当受欢迎」。

眼看销售成绩一路攀升至破万册,游砚仁说,出版社也同步思考IP各种可能性,「漫画尝试跨域的出发点在原有客群有限,包含日本近几年也是依循漫画IP小说化、商品化的模式执行,而我们当时除了这些以外,想到的就是游戏」。

台湾漫画改编成游戏相当少见,除要投入至少百万资本,还要面临漫长制作日程。游砚仁表示,游戏去年11月上市,由出版社委托游戏公司制作,从发想到成形花了2年,「费心力的是要画各种游戏素材如表情、不同结局之类的,对原作MAE来说,会特别希望能贴合漫画情感,所以她耗费很大心神」。

游砚仁说,对编辑而言,游戏制作须一再轮流于原作、游戏厂商、出版社间沟通,尤其漫画叙事语言要转化为漫画语言,又更不容易。改编游戏外,也找乐团「理想混蛋」唱主题曲,让「记忆的怪物」故事能一再传播。

MAE首部出道作为「203号室的妖怪先生」,当时她以搞笑题材在读者群累积一定声量,同时间,日本BL漫画销售成绩近年越发蓬勃,出版社便邀请MAE尝试描绘BL作品。游砚仁说,其实当时东立出版社并没有台湾漫画家在杂志连载BL,「记忆的怪物」也成为东立首部培植的台湾BL漫画。

订阅《早安世界》电子报 每天3分钟掌握10件天下事
请输入正确的电子信箱格式
订阅
感谢您的订阅!

出版台湾BL、将漫画游戏化,游砚仁表示,其实这对东立出版社而言,都是首次尝试,没想到真能从周边商品一路开发到画册、小说甚至游戏,而跨域改编对原作如活水注入,像「鬼灭之刃」动画化后带动漫画销量一样,「记忆的怪物」也迎来再版,形成好的循环。

游砚仁透露,「记忆的怪物」游戏同时支援中文、英文及日文,实体游戏片目前已完售,线上版下载率回响也相当不错,跨域应用的路还在继续,「未来将持续推动海外市场透过游戏来看到这部作品,而影视化和其他跨域可能性,也正积极洽谈中」。(编辑:张芷瑄)1101026