中华职棒统一狮队陈重廷30日出赛再开轰，全场包办3打点，但第7局发生2次失误导致球队失分，尽管最终由狮队险胜，他仍难掩自责心情。（统一狮队提供）中央社记者杨启芳传真 110年10月30日
（中央社记者杨启芳新北30日电）中职统一狮队陈重廷今天开轰包办3打点，虽然第7局发生2次失误导致失分，但最后狮队仍以6比5险胜富邦悍将，陈重廷赛后仍很自责，教头林岳平也担心他会受失误影响。
今天在新庄棒球场的赛事，狮队在2局上靠著陈重廷轰出2分砲，取得领先，他已连2天开轰；5局下悍将靠著辛元旭敲阳春全垒打，追回1分；不过6局上狮队的陈镛基获保送后，林焌翰敲二垒安打送回1分，并靠著中外野手失误上三垒，接著陈重廷击出高飞牺牲打，取得4比1领先。
7局上林岱安、陈杰宪、林安可接连敲安打，狮队再添2分；7局下悍将展开反攻，高国麟因三垒手陈重廷失误上垒后，张进德击出内野安打，三垒手再发生失误形成满垒，接著辛元旭敲二垒安打送回2分，申皓玮再敲2打点安打，仅剩1分落后，不过最终狮队还是以6比5险胜。
谈到第7局陈重廷守备出状况，赛后总教练林岳平接受媒体访问时表示，近2场陈重廷打击表现出色，第7局让他从二垒移防到三垒，主要是希望增加他的守备能力，结果导致2次失误。
林岳平说：「因为重廷的心理方面不是很坚强，怕他内心会有点受影响，赛后会再去帮选手加油，这只是一个过程，球队没有因为他失误而输球，希望他摆脱这2个失误的阴影，往后还是要借重他的能力帮助球队。」
虽然有3分打点演出，陈重廷赛后还是难掩失落，直言对不起总教练，他表示，当下发生失误一定会受到影响，因为现在下半季战况接近，不希望造成球队负担。虽然教练、队友都安慰他，但他说：「内心还是很Care，还好最后有赢下来，是到最后一局、最后一个出局数结束后，才比较放松。」
至于第2局的全垒打，陈重廷则苦笑说：「那是风吹出去的。」他说明，因为当下二垒有人、无人出局，只想把学长高国庆送到三垒，结果就敲出全垒打。（编辑：张芷瑄）1101030