即時 | 中央社 CNA ( ) • 2021-11-26 16:12

(中央社东京26日综合外电报导)日本福岛核电厂周遭防止地下水流入建物区域被辐射污染的「冻土墙」,近日发现部分区域因温度升高恐溶化;东京电力公司表示,冻土墙内侧的水位没有变化,仍然发挥著功能。

福岛第一核电厂在2011年311大地震遭受海啸侵袭,6座反应炉中有3座熔毁,必须持续注水冷却,这些冷却水加上流进反应炉的地下水及雨水等,形成含有超高浓度放射性物质的污染水。

日本放送协会(NHK)报导,「冻土墙」是福岛核灾后用于减少产生辐射污染水的对策之一,在福岛核电厂建筑物周遭地下埋入管子,在其中注入摄氏零下30度的液体,这些包围住核电厂建物的管子就成为一道「冰墙」,防止地下水流入并受到辐射污染。

东京电力公司在冻土墙设有温度计,测量地下温度。4号机靠山边有部分区域的温度计,从9月中旬起升温到0度以上,11月18日更已达到13.4度。

东电表示,挖掘冻土墙附近区域,在本来应该被冻结的地方发现水面,涌出的地下水造成温度上升,有可能使得冻土墙部分融化;不过目前冻土墙内侧靠近核电厂建物的水位没有变化,冻土墙仍然发挥著阻挡地下水流入的功能。

东电说,最快将在12月初动工设置钢铁制的管线与板材,防止地下水流向冻土墙,并讨论未来的因应措施。(译者:顾荃/核稿:张佑之)1101126