（中央社纽约21日综合外电报导）随著美国联邦准备理事会（Fed）开始收掉COVID-19疫情初期所端出的大规模激励措施，加上投资人对升息抗通膨的忧心，美股创2016年以来最糟糕的开年，科技股受创尤深。

「华尔街日报」报导，美股3大主要指数连续第3周下跌，延续2022年开局的跌势；投资人弥漫对升息前景的忧心及对股价的冲击。

标准普尔500（S&P 500）与那斯达克指数（Nasdaq Composite Index）迎来2020年3月疫情大流行以来最糟的几周，那斯达克更连续4周走跌。道琼工业指数也缔造自2020年10月以来最差的单周表现。

「华盛顿邮报」指出，从苹果（Apple）到Netflix等科技业在这波跌势受创最重，科技类股为主的那斯达克指数本周下跌6.2%。押注加密货币的投机股受伤也不轻。

美股大跌的主因是人们越来越担心持续走高的通膨会迫使联准会今年大举升息。从二手车、肉品到汽油，各种物价的飙涨已成美国社会当前最迫切的忧患。更高的利率可以冷却价格上涨，但也会限制经济活动，通常会严重打击到股市。

「纽约时报」指出，除科技股受创尤深，债券市场也是一片混乱。随美国10年期公债殖利率开年来急速飙高，债券价格则反向下跌，美国当前通货膨胀依然严峻，供应链中断问题也仍未解决。

而在此前，因疫情关系引发各类资产价值大幅上扬，市场未能反映出相关问题。然而作为关键因素的联准会态度出现变化，让市场观察人士有理由认为近期的下跌实属必然。

随著大流行对经济造成的最严重破坏目前似乎正在消褪，联准会要迎回高利率时代，也开始收回2020年初为挽救遭重创金融市场所端出有助股市上扬的一些作法。

但撤销激励措施遏止通膨，会引起投资人转移资金寻找更耐得住高利率时期的资产，不可避免会让市场降温。

美国疫情期间透过将短期利率维持在接近于零的水平并砸下数兆美元，达到刺激经济增长。大量热钱也导致食品和能源等大宗商品价格，以及股票、债券、房屋甚至加密货币等金融资产价格迅速上涨。

华尔街经济学家雅迪尼（Edward Yardeni）表示，市场氛围是在今年1月5日出现变化，当时联准会官员公布去年12月的决策会议纪要，显示联准会打算端出更紧缩的货币政策，而一周后美国政府最新数据显示通膨攀升至40年来最高水平，联准会别无选择，只能动手遏止物价上涨，股价也开始疲软。

金融市场现预计联准会今年至少会升息3次，且最快今春开始缩减资产负债表；除已降低债券购买水平，联准会决策阶层下周将开会决定下一步，也让市场分析圈密切关注。

除货币政策外，美国股市整体而言失去部分动能。在防疫封城与限制期间蓬勃的「居家类股」，像Netflix 和Peloton，就随著解封后人们外出活动增加而开始下跌。（译者：陈亦伟）1110122