即時 | 中央社 CNA ( ) • 2022-01-22 13:02

(中央社记者邱筠连江县22日电)用东莒的土说东莒故事,「土偶claydoll」等陶艺团队为马祖东莒制作国际艺术岛参展作品,利用岛屿红土共创出摆暝节庆、地方信仰等在地元素,将在元宵「摆暝」登场。

「大浦Plus」团队表示,艺术家吴其铮曾采用东莒土壤窑烧,发现颜色近似老酒、红糟的马祖饮食文化食材;这次创作从现地采土、练土,塑形、烧制,透过募集不同成员共创、凝聚岛屿主题特色,发展出马祖信仰仪式摆暝的主题。

「大浦Plus」成员陈泳翰今天接受媒体访问指出,结合马祖传统摆暝,共创的作品有2个故事主题,分别融入东莒福正聚落与潮间带的「犬桌」,意象来自东莒岛古名「东犬」;另呈现东莒大浦聚落渔业风情与林坳屿的「马桌」,则呼应马祖普遍可见的神祇「白马尊王」坐骑。透过这2个故事主题,创作出「犬岛海马」作品。

作品「犬岛海马」,「大浦Plus」团队表示,还融合艺术家徐育霓的构想,访谈东、西莒居民后具象化捏塑出岛民故事,连同书写著故事内容的陶土餐盘,成为礼敬传统的心意;岛屿潮间带采集者、撒网渔船、东犬灯塔、大浦聚落周边的林坳屿、水域海带及摆暝遶境中神偶,都成为作品元素。

「大浦Plus」团队指出,作品集结台湾、马祖各方人力共创,不仅有台湾各地志工共同辛苦创作,也因地方居民提供地方故事及连江县立东莒国民小学出借电窑设备,才得以及时烧制完成创作。

订阅《早安世界》电子报 每天3分钟掌握10件天下事
请输入正确的电子信箱格式
订阅
感谢您的订阅!

灵感来自摆暝文化的「犬岛海马」,「大浦Plus」成员表示,作品将在大浦白马尊王庙前共同参与岛上传统文化盛事「摆暝」,同时将揭开东莒岛的马祖国际艺术岛序幕,展期将从2月12日至4月10日。

「摆暝」翻译成白话就是「排夜」,即为夜晚排放供品祭神酬神的仪式,源自于早期中国福州一带的农村,元宵节游灯时会迎各境的角头神绕境,祈求境内平安。(编辑:戴光育)1110122