（中央社芝加哥19日综合外电报导）美国速食业巨擘麦当劳公司（McDonald's Corp）今天表示，将出售俄罗斯的餐厅给他们目前当地其中一个特许经营伙伴并更换全新名称，结束麦当劳30多年在俄罗斯的事业。
路透社报导，这家以「金色拱门」（Golden Arches）为标志的全球最大汉堡连锁企业总部位于芝加哥，在俄罗斯近850间餐厅的持有比例达84%。鉴于俄罗斯2月入侵乌克兰，麦当劳5月16日成为退出俄罗斯市场的全球最大品牌之一，但表示仍将保留其商标。
麦当劳3月曾暂时关闭俄罗斯餐厅，包括在俄最早据点－普希金广场（Pushkin Square），此处象征美国资本主义在苏联垂死余烬中的蓬勃发展。麦当劳出现在俄罗斯市场，也象征冷战紧张局势缓和，成为数以百万计的人感受西方食物文化的途径。
麦当劳将出售俄罗斯的餐厅给戈佛（Alexander Govor），他透过个人公司GiD LLC经营加盟事业。戈佛自2015年以来一直是麦当劳的特许经营伙伴之一，曾助麦当劳拓展连锁事业至偏远的西伯利亚（Siberia），戈佛在当地经营25间餐厅。
麦当劳和GiD未披露这项交易的金额。麦当劳先前曾表示，出售后将产生最多14亿美元非现金费用。
麦当劳指出，戈佛将以同等条件保留员工至少2年，且将对俄罗斯45个地区的员工支薪直到交易完成。这项交易预计几周后完成。
俄罗斯工业和贸易部长曼图洛夫（Denis Manturov）表示，这项交易历经「冗长且艰困」谈判过程，政府将提供戈佛一切营运所需协助。
根据国际传真社（Interfax）对俄罗斯企业的Spark数据库，戈佛为租赁公司「西伯利亚配送中心」（Siberian Distribution Centre）和安泽斯基炼油公司（Anzherskiy Oil Refinery）共同所有人。
除麦当劳之外，帝国烟草（Imperial Brands）和壳牌石油公司（Shell）等数个西方品牌也已同意出售在俄资产，或将所有权交给当地经理人。（译者：徐睿承/核稿：卢映孜）1110520