（中央社波士顿23日综合外电报导）塞尔蒂克今天在塔特姆「复活」轰下31分的带领下一路领先，最终以102比82大胜来访的热火，在NBA7战4胜制东区冠军赛以2比2扳平战局。

美国职篮NBA东区头号种子迈阿密热火在分区冠军赛打完3场比赛后，以2比1领先第2种子波士顿塞尔蒂克，两队今天继续在塞尔蒂克主场进行系列赛第4战。

这场比赛热火盼能抢下「听牌」的一胜，塞尔蒂克则尝试要扳平战局，但两队都有伤兵困扰，塞尔蒂克主力后卫史玛特（Marcus Smart）因右脚踝扭伤无法出赛，热火阵中年度最佳第6人赫洛（Tyler Herro）也因左腹股沟拉伤高挂免战牌。

这场比赛开打后，热火进攻大当机，塞尔蒂克趁势打出26比4的开局，瞬间领先超过20分，并在上役失常只拿10分的塔特姆（Jayson Tatum）、怀特（Derrick White）分别攻下12分、10分的联手下，在首节以29比11领先热火18分。

次节塞尔蒂克的塔特姆再砍进12分，且热火上半场命中率仅2成82，先发5人有2人得分挂零，全队得分最高的是板凳出发攻下18分的欧拉迪波（Victor Oladipo），这让绿衫军半场打完，以57比33将领先扩大到24分。

下半场的比赛，两队第3节得分偏低，都只拿下19分。塞尔蒂克一度靠著12比4开局，以69比37领先超过30分，3节打完后持续以76比52领先。

末节两队表现平分秋色，前3节「失血」太多的热火无力逆转，终场塞尔蒂克以20分之多大胜热火。

塞尔蒂克的塔特姆今天轰下全场最高31分，从板凳出发的普瑞查德（Payton Pritchard）贡献14分，怀特拿下13分，布朗（Jaylen Brown）、罗伯特．威廉斯三世（Robert Williams III）皆获12分，霍福德（Al Horford）虽只获5分，但抓下全场最多的13个篮板。

热火先发球员今天表现不佳，一共仅获18分，只能靠替补球员撑场面，欧拉迪波此役攻下全队最高23分，罗宾逊（Duncan Robinson）、马丁（Caleb Martin）分别拿下14分、12分。

塞尔蒂克今天在主场留下胜利，让两队在东区冠军赛以2比2战成平手，双方接下来将于25日（台湾时间26日）回到热火主场进行系列赛第5战。（译者：李晋纬/核稿：严思祺）1110524