澎湃新闻 - 首页头条 ( ) • 2022-08-08 06:59
速览
- “乌克兰难民在西班牙焚烧俄罗斯国旗引发森林大火”一说并无实证。Telegram频道“Срочно, Сейчас”编辑篡改了原视频滚动字幕内容,将萨莫拉省库莱布拉山火爆发归咎于乌克兰难民。
- 据西班牙广播电视公司报道,此次森林火灾实由闪电所致,高温、低湿度及干燥的山风使火势进一步蔓延。
事件背景
8月1日,社交平台有用户发文称:“在西班牙的乌克兰难民拍摄烧毁俄罗斯国旗视频时,顺便把西班牙31公顷森林也烧了。”其配图是一则电视新闻报道的截图,滚动字幕部分可见西班牙语的“乌克兰难民”“烧毁”等字样。明查
消息来自何处?

根据博文配图右上角蓝底白字的标识,可知该图片来自一个名为“Срочно, Сейчас”(紧急情况,现在)的俄语Telegram频道。
在该频道进行检索关键词“Испания”(西班牙),发现网传图片来自此频道在7月27日发布的一段视频。视频拍摄了西班牙广播电视公司(RTVE)关于萨莫拉省(Zamora)库莱布拉山(Culebra)森林大火的一段新闻报道。视频画面下方的滚动字幕称,此次火灾原因是乌克兰难民烧毁俄罗斯国旗,视频配文为:“乌克兰难民在镜头面前烧毁俄罗斯国旗时引燃了西班牙的一片森林。”在西班牙广播电视公司官网rtve.es搜索关键词“Incendios catastroficos en Zamora”,可知该Telegram视频确实截取自RTVE 7月22日下午三点开始的新闻节目,记者的着装、所摄景观、报道文字均相同。但值得注意的是,网传视频与原版本在滚动字幕一栏存在内容上的明显出入。原新闻报道视频截图。

原新闻报道视频截图。

原视频在相对应的段落的滚动字幕写道:“一名VTC司机在马德里被逮捕,罪名为吸毒后驾驶且虐待女乘客。”显而易见,这一表述并非解释萨莫拉省库布拉山大火原因,而所谓起火由于“乌克兰难民焚烧俄罗斯国旗”的说法存疑。
萨莫拉森林为何会起火?
RTVE于6月20日发布了一篇名为《萨莫拉的库莱布拉山大火是西班牙本世纪的最大火灾,目前已经稳定下来》的文章,对库莱布拉山火进行了详实的报道。报道称,这场山火摧毁了3.08万公顷的森林,是本世纪以来西班牙境内最大的森林火灾。
据报道,这场山火是在6月15日晚上8点至晚上9点之间爆发的,起火原因初步判断是由于“干风暴引发的闪电”,与此同时,“高温、低湿度和每小时70公里的大风加剧了这场火灾。”RTVE报道截图。

RTVE报道截图。

8月2日,RTVE援引欧洲森林火灾信息系统(EFFIS)数据报道,截至7月27日,今年火灾已经摧毁了西班牙境内超过22万公顷的森林。报道称,西班牙95%的森林火灾是人为造成的,“主要是由于疏忽。”西班牙内政部民防和紧急情况总局提出诸如“不要将香烟或火柴扔在地上”等10点要求,建议公民采取预防措施,谨慎行事。但是,没有主流媒体报道将这种人为造成的森林火灾与“乌克兰难民焚烧俄罗斯国旗”联系在一起。西班牙内政部对公民提出预防森林火灾的10点要求。

西班牙内政部对公民提出预防森林火灾的10点要求。

此前有流言传出,称“在德乌克兰难民烧俄罗斯国旗点燃安置房”,此消息亦不实。经查证,网传视频由拼接而成。第一座着火的民宅位于瓦卢夫,火灾发生于2013年7月,经判定为施工所致;第二起火灾发生于2021年1月,火灾原因不明。两起火灾均与乌克兰难民无关。且原视频假借德国媒体《图片报》(BILD)名义广为传播,但已为《图片报》副主编辟谣。
综上所述,“乌克兰难民在西班牙焚烧俄罗斯国旗而引发森林大火” 一说并无实证。Telegram频道“Срочно, Сейчас”编辑篡改了原视频滚动字幕内容,将萨莫拉省库莱布拉山火爆发归咎于乌克兰难民。据西班牙广播电视公司报道,此次森林火灾实由闪电所致,高温、低湿度及干燥的山风使火势进一步蔓延。