英女王伊利沙伯二世(Queen Elizabeth II,又译作伊莉莎白二世、伊丽莎白二世)9月8日逝世,国葬在香港时间9月19日傍晚6时在伦敦西敏寺(Westminster Abbey)举行。香港01会进行文字直播,此外就国葬仪式及下葬进行视像直播。

以下是国葬的流程:

上午6时30分(香港时间下午1时30分):

英女王的灵柩目前停放在伦敦西敏宫内的西敏厅(Westminster Hall)供公众瞻仰。瞻仰时段会于当地时间9月19日上午6时30分结束。

约2000名宾客包括多国元首、首脑及政要如美国总统拜登、法国总统马克龙、日皇德仁和新加坡总统哈利玛等出席女王的国葬仪式。

上午10时35分(香港时间下午5时35分):

扶灵队伍把英女王灵柩移到炮车上。

上午10时44分(香港时间下午5时44分):

142名英国皇家海军水手将拉动炮车,将置于皇家海军炮架(State Gun Carriage)的灵柩移送至西敏寺(Westminster Abbey)举行国葬,英王查理斯三世(King Charles III)及英国王室成员会徒步护送灵柩到西敏寺。

上午10时52分(香港时间下午5时52分):

灵柩抵达西敏寺的西门。

上午11时(香港时间下午6时):

国葬仪式正式开始,英女王国葬仪式开始举行,由威斯敏斯特院长霍伊尔(David Hoyle)主持,坎特伯雷大主教韦尔比(Justin Welby)进行布道。 英国首相卓慧思(Liz Truss)及英联邦秘书长施佩雅(Patricia Scotland)会致辞。

上午11时55分(香港时间下午6时55分):

全国将为女王默哀2分钟。

中午12时(香港时间晚上7时):

奏国歌、国葬仪式结束。灵柩由皇家海军炮架运载至惠灵顿拱门(Wellington Arch),途中将经过多个伦敦地标,让民众向女王告别。英王查理斯三世及英国王室成员会尾随灵柩步行,期间大笨钟(Big Ben)鸣钟致哀。

下午1时(香港时间晚上8时):

灵柩抵达惠灵顿拱门,它其后会由灵车送往温莎(Windsor)。当灵车离开惠灵顿拱门时,现场会鸣放皇家礼炮并奏国歌。英王查理斯三世及英国王室成员也会启程前往温莎。

下午4时(香港时间晚上11时):

国葬仪式结束后,女王灵柩将被运送到温莎堡。

英国王室成员在圣乔治教堂为英女王举行私人葬礼。灵柩会在当晚被安葬在国王乔治六世纪念教堂(The King George VI Memorial Chapel),她会与已故丈夫菲腊亲王(Prince Philip)合葬。纪念教堂也是女王父母和妹妹长眠之地。

英女王国葬:142名英国皇家海军水手将拉动炮车,将置于皇家海军炮架(State Gun Carriage)的灵柩移送至西敏寺(Westminster Abbey)举行国葬。图为灵柩已送入西敏寺的情形。(AP)英女王国葬:142名英国皇家海军水手将拉动炮车,将置于皇家海军炮架(State Gun Carriage)的灵柩移送至西敏寺(Westminster Abbey)举行国葬。图为灵柩已送入西敏寺的情形。(AP)

1829:坎特伯雷大主教(Archbishop of Canterbury)表示,世上没有太多领袖获得像伊利沙伯二世一样的洋溢爱戴,并以女王在疫情期间的讲话「我们会再见」作结。

1821:首相卓慧思在台上读诵经文,包括约翰福音的「你 们 心 里 不 要 忧 愁 ; 你 们 信 神 , 也 当 信 我 。」(Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me)

1819:伊利沙伯二世的灵柩上所摆放的花圈,是由白金汉宫、克拉伦斯宫、海格罗夫楼的花园内的花卉组成,这些地方都是伊利沙伯二世生前最爱的地方。另外所使用的花卉分别是象征悼念的迷迭香、以及紫薇花等。后者经常被用于象征伊利沙伯二世和已故王夫菲腊亲王的婚姻。

1814:会场内唱出《The day thou gavest, Lord, is ended》,这首圣诗曾经在维多利亚女王1897年的登基钻禧,以及1997年香港政权移交中国的仪式上唱过。

1807:英王查理斯三世在移灵队将英女王灵柩运进西敏寺时,向其致敬。

英女王国葬:英王查理斯三世在移灵队将英女王灵柩运进西敏寺时,向其致敬。(AP)英女王国葬:英王查理斯三世在移灵队将英女王灵柩运进西敏寺时,向其致敬。(AP)

1803:尾随移灵队的哈里王子和威廉王子,两人神情肃穆。

英女王国葬:尾随移灵队的哈里王子和威廉王子,两人神情肃穆。(AP)英女王国葬:尾随移灵队的哈里王子和威廉王子,两人神情肃穆。(AP)

1802:142名英国皇家海军水手将拉动炮车,将置于皇家海军炮架(State Gun Carriage)的灵柩移送至西敏寺(Westminster Abbey)举行国葬。

1755:移灵到西敏寺

查理斯三世与王室成员一起跟随运往西敏寺的女王灵柩,在移灵路线步行。

女王的子女查理斯国王、安妮公主、安德鲁王子和爱德华王子在列

英国王后卡米拉、威塞克斯伯爵夫人苏菲和约克公爵夫人莎拉也将跟随。

棺木由皇家海军的142名水手拖着,从西敏厅运到西敏寺。这一传统可以追溯到1901年维多利亚女王的葬礼。

1746:哈里王子及安德鲁王子出现在移灵行列中,但未有穿军服。

1743:英女王灵柩正被移离西敏宫西敏厅。

1730:中国国家副主席王岐山进入西敏寺教堂。

中国国家副主席王岐山进入西敏寺教堂。(AP)中国国家副主席王岐山进入西敏寺教堂。(AP)

1713:美国总统拜登及法国总统马克龙抵达西敏寺。

英女王国葬:图为美国总统拜登与夫人吉尔进入西敏寺教堂。(AP)英女王国葬:图为美国总统拜登与夫人吉尔进入西敏寺教堂。(AP)

1706:图为英国白金汉宫外,前来致意的民众轻拍骑兵的马。

图为英国白金汉宫外,前来致意的民众轻拍骑兵的马。(AP)图为英国白金汉宫外,前来致意的民众轻拍骑兵的马。(AP)

1704:图为英国一队皇家乐队步经西敏寺教堂。

图为英国一皇家乐队步经西敏寺教堂。(AP)图为英国一皇家乐队步经西敏寺教堂。(AP)

1659:图为人们陆续抵达举行国葬的西敏寺教堂。

图为人们陆续抵达举行英女王国葬仪式的西敏寺教堂。(AP)图为人们陆续抵达举行英女王国葬仪式的西敏寺教堂。(AP)

1643:将举行国葬仪式的西敏寺,开始鸣钟致哀。

1639:在女王棺木被抬进西敏寺前,警察在教堂附近站岗。

英女王国葬:英女王灵柩被抬进西敏寺前,警察在教堂附近站岗。(AP)英女王国葬:英女王灵柩被抬进西敏寺前,警察在教堂附近站岗。(AP)

1635:从英国伦敦西敏寺的内部现场照片可见,王室成员及外宾正在就座。

英女王国葬:从英国伦敦西敏寺的内部现场照片可见,王室成员及外宾正在就座。(AP)英女王国葬:从英国伦敦西敏寺的内部现场照片可见,王室成员及外宾正在就座。(AP) 英女王国葬:从英国伦敦西敏寺的内部现场照片可见,王室成员及外宾正在就座。(AP)英女王国葬:从英国伦敦西敏寺的内部现场照片可见,王室成员及外宾正在就座。(AP)

1453:在女王国葬举行前夕,伦敦市中心上空再次出现彩虹,在西敏宫、白金汉宫、大笨钟所在地都可看到,民众面对如此美景,纷纷举机拍照并上传互联网,更有人认为「犹如女王在向大家告别」。

英女王国葬:图为2022年9月18日星期日,在女王葬礼举行前夕,大笨钟上出现彩虹,在场民众为之惊叹。(AP)英女王国葬:图为2022年9月18日星期日,在女王葬礼举行前夕,大笨钟上出现彩虹,在场民众为之惊叹。(AP) 2022年9月8日英女王逝世,当天伦敦上空出现的彩虹引起民众注意(AP)2022年9月8日英女王逝世,当天伦敦上空出现的彩虹引起民众注意(AP) 英女王伊利沙伯二世月9月8日在苏格兰的巴尔莫勒尔堡(Balmoral Castle)逝世,享寿96岁。不少英国民众在女王过世后,相约前往白金汉宫外,并意外看到天空中出现双彩虹,然后一起唱出国歌。(AP)英女王伊利沙伯二世月9月8日在苏格兰的巴尔莫勒尔堡(Balmoral Castle)逝世,享寿96岁。不少英国民众在女王过世后,相约前往白金汉宫外,并意外看到天空中出现双彩虹,然后一起唱出国歌。(AP) 英国天空新闻(Sky News)报道,英国伦敦西敏宫大笨钟在为纪念女王默哀一分钟之前和之后没有敲响,英国已展开调查。图为2022年9月14日,镜头下英国西敏宫的大笨钟,照片拍摄时正是女王灵柩由白金汉宫移送到西敏宫之际。(AP)英国天空新闻(Sky News)报道,英国伦敦西敏宫大笨钟在为纪念女王默哀一分钟之前和之后没有敲响,英国已展开调查。图为2022年9月14日,镜头下英国西敏宫的大笨钟,照片拍摄时正是女王灵柩由白金汉宫移送到西敏宫之际。(AP)

1445:英国天空新闻(Sky News)报道,英国伦敦西敏宫大笨钟在为纪念女王默哀一分钟之前和之后没有敲响,英国已展开调查。电视台援引英国会发言人的话报道称:「我们正在紧急调查此事,但我们相信这不会影响次日在国葬出殡期间的鸣钟。」

英政府9月12日宣布18日全国默哀一分钟,并称人们可与家人和朋友在家或走上街上一起纪念她。

1438:国葬仪式举行后,女王灵柩将安放于国王乔治六世纪念教堂(The King George VI Memorial Chapel)。教堂的建设,原来与女王的父亲乔治六世的意愿有关……(

点击阅读全文

图为2022年9月18日英国白金汉宫发布的照片,显示2022年5月在英国温莎堡内拍下肖像照的英国女王伊利沙伯二世。(AP)图为2022年9月18日英国白金汉宫发布的照片,显示2022年5月在英国温莎堡内拍下肖像照的英国女王伊利沙伯二世。(AP)

1330:在英国那边破晓之际,将举行国葬的西敏寺内部正为仪式作最后准备。

1115:全国默哀1分钟前后,英国大笨钟未按原定时间响钟。国会发言人其后证实出现轻微技术问题,但表示现已完成维修。

1000:韩国总统尹锡悦出席英王查理斯三世主办的招待会,就英女王逝世向查理斯表示深切哀悼,又对查理斯三世即位表示祝贺。尹锡悦称,不会忘记女王作为自由和平的维护者贡献一生。

查理斯三世与威尔斯王妃凯特(Catherine, Princess of Wales)表示,希望有机会访问韩国。尹锡悦对此表示欢迎随时访韩。

0900:乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelensky)的夫人连斯卡娅(Olena Zelenska)代替丈夫前往伦敦悼念英女王,一身黑衣,神情肃穆哀戚。

连斯卡娅其后与英国王储威廉王子(Prince William)的妻子、威尔斯王妃凯特(Catherine, Princess of Wales)会面,两人坐在浅咖啡色与白色相间的格纹扶手椅上谈话。

0800:美国总统拜登(Joe Biden)和夫人吉尔(Jill Biden)到西敏宫向女王表达敬意。拜登还称,伊利沙伯二世让他想起自己的母亲。

根据英国王室9月15日公布国葬的流程,预料会有逾2,000人出席国葬。

英女王在1952年、年仅25岁时登基,在之后的70年内尽心尽力地为国民服务。她将自己一生奉献国家,大批国民为向她致谢和亲身送别她,自9月14日起在西敏宫外大排长龙,通宵轮候入内瞻仰她的灵柩,有人在灵柩前落泪。

这次国葬是自第二次世界大战以来,英国最大规模的国家典礼之一。包括多国元首及王室成员在内的

逾2,000名人士会出席

,中国国家主席习近平派出特别代表、

中国国家副主席王岐山出席。

0300:英国全国在9月18日晚上8时(香港时间19日上午3时)为女王默哀1分钟。首相卓慧思(Liz Truss)与丈夫奥利里(Hugh O'Leary)在唐宁街10号默哀,台维斯杯(Davis Cup)在苏格兰酋长球场(Emirates Stadium)举行之际,现场人们亦停止活动,举行为时1分钟的默哀。

在伦敦,18日继续有民众在西敏寺外排队,等候进入西敏寺瞻仰英女王灵柩。不过数位文化传媒和体育部18日晚宣布截龙。

▼英女王灵柩由白金汉宫移送往西敏宫的照片,请点击放大观看: 英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫。(AP)英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫。(AP) 英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫,多名王室成员随行护送,包括英王查理斯三世。(AP)英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫,多名王室成员随行护送,包括英王查理斯三世。(AP) 英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫。(AP)英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫。(AP) 英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫,多名王室成员随行护送。(AP)英女王逝世:2022年9月14日,英女王灵柩运往西敏宫,多名王室成员随行护送。(AP) 哈里王子:英女王伊利沙伯二世的灵柩2022年9月14日被移送至伦敦西敏宫的西敏厅。图为2022年9月14日,哈里王子护送英女王灵柩到西敏宫,期间伤心落泪。(AP)哈里王子:英女王伊利沙伯二世的灵柩2022年9月14日被移送至伦敦西敏宫的西敏厅。图为2022年9月14日,哈里王子护送英女王灵柩到西敏宫,期间伤心落泪。(AP) ▼民众到西敏宫瞻仰英女王灵柩的照片,请点击放大观看: 英女王:图为2022年9月17日,英女王伊利沙伯二世的灵柩在伦敦西敏宫的西敏厅供公众瞻仰。(AP)英女王:图为2022年9月17日,英女王伊利沙伯二世的灵柩在伦敦西敏宫的西敏厅供公众瞻仰。(AP) 英女王:英女王伊利沙伯二世的灵柩放在伦敦西敏宫内的西敏厅,图为2022年9月15日,民众到西敏厅瞻仰英女王的灵柩。(AP)英女王:英女王伊利沙伯二世的灵柩放在伦敦西敏宫内的西敏厅,图为2022年9月15日,民众到西敏厅瞻仰英女王的灵柩。(AP) 英女王:英女王伊利沙伯二世的灵柩2022年9月14日起在伦敦西敏宫的西敏厅供公众瞻仰。图为2022年9月16日,民众在西敏宫外排队,等候瞻仰灵柩。(Getty)英女王:英女王伊利沙伯二世的灵柩2022年9月14日起在伦敦西敏宫的西敏厅供公众瞻仰。图为2022年9月16日,民众在西敏宫外排队,等候瞻仰灵柩。(Getty)