（中央社东京11日综合外电报导）日本311大地震届满12周年，目前就读日本东北大学的研究生，在当年海啸重灾区的宫城县正进行一项实验：「利用广告气球引导民众避难」。
日本「仙台放送」日前报导，311大地震后，让外界再度认知到海啸避难大楼的重要性，目前在日本各地，已有1万5000多栋建物被指定为海啸避难大楼。
为了让连观光客都能简单得知避难大楼的位置，宫城县内有一项利用「广告气球」的研究正在进行。
位于仙台市沿海地区的一处商业设施，目前正进行实证实验，可以看到红色广告气球下方挂著用日文平假名书写的「海啸防灾实验」布条。负责这项实验的是东北大学研究生成田峻之辅。
成田受访时介绍利用电脑虚拟实境（VR）重现镰仓市的地貌并进行模拟，在被指定为避难大楼处放上红色气球，而气球下方则吊挂著写有「海啸避难大楼」的布条。
成田2022年前往镰仓观光时，深感如果要避难时不知该往何处去，促成了自己目前正在进行的研究。
成田想出的避难引导做法是利用气球。当地民众在仙台市这处商业设施看到成田正在进行的实验说，「（气球）可以成为目标，是很好的作法」、「马上可以注意到」；但也有民众认为气球下方挂的布条上文字太小。
虽然利用气球来标示避难大楼的作法仍有课题待解决，但成田的指导教授、东北大学灾害科学国际研究所所长今村文彦，期待气球有机会成为传达海啸资讯的手段之一。
今村说，方法愈简单，愈容易在灾害发生时用来因应，「应该用各种方式来引导民众（避难），我觉得（气球）作为一种方式将受到关注」。
成田的目标是提出平常可以使用的防灾方式，而这样的自由发想，或许将会改变未来的防灾准备工作。（译者：黄名玺/核稿：张晓雯）1120311
