趣头条 ( ) • 2023-03-13 21:13

时下热播的电视剧《知否知否,应是绿肥红瘦》可谓是引起了很多人的关注。该剧于18年12月25日在湖南卫视金首播,并在一些大的视频网站上同步播出。

这部剧改编自一部同名小说,而且故事内容是关于古代封建社会官宦家庭的女性奋斗史,又有赵丽颖、冯绍作领衔主演,俊男美女,自然赢得了很多的粉丝。

这部剧,火到什么程度呢?人民网都对此进行了关注并发表了评论。这个评论是带有批评的意味,但是文章的标题却非常的“俏皮”。原味标题是:《知否》,知否?语文老师按住了颤抖的手...。标题很有意思,翻译一下就是,《知否》你知道吗?语文老师看了都气的双手颤抖

往下看内容方面,大致就是由于里面很多台词很具备被“吐槽”的水平。而且很多台词,看起来也是非常搞笑的,怪不得有的网友说:作为语文老师的我,看了以后想让编剧请家长。

有几个比较明显的台词,摆在这里,只要上过初中的语文课,相信就会发现有一些别扭了。比方说“手上的掌上明珠”、“听过一些耳闻”这些杂糅、重复的病句。

还有的台词听起来就像是这个人在装“文化人”,乱用尊称,奔着想增加文化底蕴的目的,却起到了搞笑的效果。你见过称呼别人的女儿为“小女”的吗?那应该叫“令爱”或者“令媛”啊……

而且这部剧中的侯府公子真的是有一些大胆包天,居然想要自己的弟弟继承大统,在当时的社会真的是大为不敬啊,相信这话传到当朝皇帝耳朵里,你会命不久矣啊。你自己家的事儿就说继承家业就好了嘛……

观众们的“挑刺”从侧面也说明了观众对这部剧的关注和喜爱,但是这些古装电视剧如果要说一些符合当时年代的台词的话,最好能请一些专业的人士对台词把一下关,相信这样做,还会为自己加分的