厄瓜多沿海和秘鲁北部地区18日发生规模6.8强震，至少造成12死。图为昆卡市房屋建筑物毁损，瓦砾散落一地。（路透社）
（中央社厄瓜多瓜亚基尔18日综合外电报导）厄瓜多沿海地区和秘鲁北部今天中午发生强震，在厄瓜多造成至少12人丧生，且多栋住家、学校及医学中心等的建筑受损。秘鲁则表示当地尚未接获人员或建筑受伤的通报。
综合路透和法新社报导，厄瓜多总统拉梭（Guillermo Lasso）在社群媒体推特（Twitter）发文说：「紧急团队正在动员以提供协助给受到影响的人。」
美国地质调查所（USGS）表示，地震发生在当地中午12时12分，地震规模6.8，震源深度66公里。有关当局说，震央在距离秘鲁边界不远的厄瓜多城市巴劳市（Balao）。
总统拉梭推文表示「目前为止接获的死亡通报有12起」，当中11起在黄金省（El Oro），1起在阿苏艾省（Azuay）。
总统府新闻单位同时表示，多栋住家、教育建筑以及医疗中心受损，多条道路因地震引发的山崩而受阻。圣罗沙（Santa Rosa）机场有些许受损，但仍维持起降作业。
而在秘鲁，当地地震单位最初通报地震规模7.0，但数小时之后下调为6.7。
秘鲁国家地震中心（National Seismological Center of Peru）负责人塔维拉（Hernando Tavera）向当地广播电台保证，秘鲁境内「建筑物和人员均未受到重大影响」。
「卫报」报导，多支上传社群媒体的影片显示，厄瓜多瓜海港亚基尔（Guayaquil）以及邻近社区的民众聚集在大街上，还有人通报家里有东西掉落地面。
其中一段影片显示，地震当下电视台布景跟著左摇右晃，几名播报人员神色紧张，他们一开始试著说这只是小地震，但其中几人很快就跑出镜头。片中听得到其中1人直接进广告，另一人直呼「我的老天、我的老天」。（译者：蔡佳敏/核稿：刘文瑜）1120319
厄瓜多沿海和秘鲁北部地区18日发生规模6.8强震，至少4死。（图取自美国地质调查所网页earthquake.usgs.gov）
相关内容