经典翻拍，一直都是影视剧乐此不疲的一件事情。

很多翻拍的作品，即使是口碑崩塌，争议颇大，也会因为大IP而收获不错的收视成绩。

比如，金庸的《鹿鼎记》，陈小春版原作高达8.9分，而张一山主演的翻拍作品也只有3.2分。

并不是说张一山的演技不好，而是因为原作过于经典，经典人物在观众们心目中的形象遭到了颠覆。

所以，翻拍剧从立项开始，都会面临着很多的“口水”。

胡歌、刘亦菲、彭于晏、安以轩主演的经典作品《仙剑奇侠传》确定翻拍。

导演杨龙，编剧李喆，新的故事，旧的回忆。

01，

这部剧的翻拍，自然是面临着不小的争议。

因为原作实在是过于经典，不管是演技再好的演员出演，都难以颠覆。

而且，对于翻拍剧来说，能够超越原作的极少，弄不好，还会被冠上“毁经典”的罪名。

这也是很多观众吐槽的根本原因。

观众们最为关心的问题，自然是集中在选角上。

主角李逍遥和赵灵儿，是很多观众心目中的白月光。

在出演这部剧的时候，四位主角的平均年龄只有18岁。

男主角胡歌21岁，年龄最小的刘品言还未满16岁。

据悉，刘品言叫刘亦菲姐姐，刘亦菲都不太习惯，能够将人物演绎得入木三分，还是非常难得的。

导演杨龙，曾经执导过青春剧《致我们单纯的小美好》，在2018年，还获得了第1届初心榜“中国十大青年电视剧导演”奖 ，还曾经与毛鲲宇、邱晧洲联合执导悬疑剧《暗黑者3》，还是有一定的经验的。

而编剧李喆，也有着丰富的编剧经验，《大宋少年志》《新神探联盟》等作品还是有着不错的口碑。

然而，《仙剑》怎么样，成败还是在一个好的剧本上。

02，

在2005年，《仙剑奇侠传》在地方台播出之后，获得了不错的收视。

而到了2008年，这部剧更是赶超往年，并在两个月内于同一黄金时间段重复播放三次 。

可谓是古装偶像剧的颠覆作品，万人空巷。

这部剧能够成功，最重要的原因还在于走心的情感和电影版的质感，是对于游戏的二次成功创作。

电视剧以仙妖神鬼传说为背景，主要呈现武侠和仙侠的主题，讲述了渔村的店小二李逍遥和女娲后人灵儿之间曲折唯美的爱情故事。

两个人的爱情，非常的纯美和动人，发乎于情，止乎于礼，含蓄，保守的爱情，积极向上的主题，引发了很多观众的共鸣。

直到了现在，这部剧还有9分的高分。

03，

经典作品翻拍，也不是不可以，关键是要结合时代特征，有创新之处。

原作中的赵灵儿气质脱俗，心地善良，是落入到了凡间的仙子。

她为了实践女娲后裔的使命，迎难而上，牺牲了自己，消灭了拜月教教主和水魔兽。

这样的坚韧和勇敢，打动了很多人，也让刘亦菲吸粉无数。

如今新版翻拍，赵灵儿的人选更为重要。

因为刘亦菲出演灵儿的时候，还不到20岁，正是青春妙龄。

而纵观娱乐圈的年轻女艺人，能够有刘亦菲那样脱俗气质的，还真的不多。

而胡歌饰演的李逍遥，正直善良，乐于助人。

胡歌出演的逍遥哥哥，也是很多人的白月光，他儒雅俊秀的气质深入人心。

人物太过于经典，不管是谁出演，都是很大的压力和挑战。

04，

原作之所以经典，并非只是因为有俊男美女。

而是传承了游戏的特色，并加以成功影视化，对游戏中人物的形象，心理的改动都恰到好处，对于游戏内容和思想都做了升华，才得到了观众们的青睐。

观众们之所以会有质疑，也是因为对于原作的那一份情怀。

所以，改编虽然容易，但是想要得到观众们的认可，任重而道远。

你期待这一部翻拍剧吗？