观塘发生交通意外。今（21日）晚约8时27分，一辆私家车沿翠屏道往观塘方向行驶。途至翠屏（北）商场对开时，撞倒一名13岁骑单车男童，他手脚受伤，幸仍清醒，由救护车送往伊利沙伯医院治理；51岁姓陈男司机证实无饮酒，警方正调查意外原因。由读者提供的相片可见，涉事私家车挡风玻璃爆裂，车牌飞脱；伤者倒卧路中，数人在旁协助。