韩国中央日报 ( ) • 2024-03-25 12:57
2024.03.25 12:03

AliExpress(全球速卖通)、Temu等中国跨境电商平台正在快速打入韩国市场。随着所谓的“C-Commerce(中国电商)”推出超低价战略,10多岁年龄段和60、70多岁年龄段的用户增长势头尤为迅猛。

据BC卡公司24日透露,上月AliExpress和Temu用户数量和级其销售额在5个月内分别增加了90%和79.4%,这是将开始统计的去年10月数据固定为100而算出的结果。与之相反,同期韩国电商平台(K-Commerce)的销售额减少了3.9%。平时经常使用AliExpress和Temu的上班族金某(35岁)表示,“在百货商店卖3万韩元的儿童耳塞在AliExpress卖2500韩元,所以马上就下单了”,“虽然商品质量确实有点差,但因为太便宜了,所以先买了”。

中国跨境电商平台销售额占韩国网上购物市场上的比重从去年10月的0.45%急剧增加到上月的0.85%。据APP和零售分析服务商Wise App、Retail、Goods统计,上月韩国主要电商平台的MAU(月活跃用户数)依次为Coupang→AliExpress→11号街→Temu→GMarket。

从BC卡的用户年龄段数据来看,未满20岁(121%)和60多岁(153%)、超过60岁(159%)年龄段的用户增加率尤为明显。比起20-29岁(83%)、30-39岁(68%)、40-49岁(66%)人群,这些老少阶层更偏爱中国电商平台。其年龄段的销售额也出现了类似趋势,未满20岁年龄段用户在中国电商平台上的销售额增加了108%,而在韩国电商中减少了6%。与所有年龄段用户相比,20-29多岁年龄段在韩国电商平台上的销售额占比仅为0.3%,但在中国电商平台占1.4%。60多岁和超过60岁年龄段的用户在中国电商平台上的销售额也分别增加了114%和153.9%,韩国电商平台上的销售额则减少了7.7%和8.4%。

AliExpress和Temu的每件产品平均消费额在1~2万韩元左右。有评价认为,AliExpress和temu的超低价战略已开始奏效。AliExpress和Temu是阿里巴巴和拼多多瞄准海外市场而推出的跨境电商平台,1万韩元左右的服装、1000韩元左右的生活用品等都可以免费配送。

仁荷大学消费者系教授李银姬分析称,“在所有年龄段用户中对经济能力相对薄弱的青少年层和老年层来说,低廉价格的吸引力比什么都强”,“其中青少年用户购买商品是,不会严格考虑产品质量,而在挑选和消费的过程中寻找乐趣”。

#AD166625363541.ad-template { margin:auto; position:relative; display:block; clear:both; z-index:1; } #AD166625363541.ad-template .col { text-align:center; } #AD166625363541.ad-template .col .ad-view { position:relative; }
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1666247900833-0'); });
吴孝贞 记者
译 | 会庭 校 | 司空宽淑 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻