（中央社纽约5日综合外电报导）美国纽约市地区今天早上发生规模4.7地震，期间建筑物摇晃，令很少感受到明显地震的当地居民受到惊吓。
路透社报导，美国地质调查所（USGS）表示，这起地震震央位于纽泽西州怀特豪斯站（ Whitehouse Station）附近。目前没有损害通报。（译者：陈正健）1130405
（中央社纽约5日综合外电报导）美国纽约市地区今天早上发生规模4.7地震，期间建筑物摇晃，令很少感受到明显地震的当地居民受到惊吓。
路透社报导，美国地质调查所（USGS）表示，这起地震震央位于纽泽西州怀特豪斯站（ Whitehouse Station）附近。目前没有损害通报。（译者：陈正健）1130405