日本近代文学馆等调查发现，文豪芥川龙之介珍藏的法国小说中，夹有象征爱意的压花。专家分析认为，小说与压花可能是芥川与初恋女子交流沟通的一部分。 芥川的遗属曾向日本近代文学馆捐赠大约2600本芥川藏书。在对这些藏书进行调查时，工作人员发现，法国作家阿纳托尔・法朗士的恋爱小说《红百合》的英文译本中夹着两朵压花。经过植物学专家鉴定，这两朵花分别是“黄花月见草”，以及能够入药的“茴香花”。 其中，“黄花月见草”的同属植物“待宵草”的花语是“隐约的爱”，夹在主人公恋爱圆满时，呼喊出“我爱你”的情节旁。 压花的纸板上写着1914年7月12日。参加调查的龙谷大学副教授泽西祐典分析认为，当时，芥川22岁，由于同一时期芥川与初恋来往的信件中也曾提到过这本书，因此可能是芥川在两人联络期间，在书中夹上花，然后借给初恋的。 因为家人的反对，芥川最终并没能和初恋步入婚姻。 泽西副教授说：“压花来自芥川遭遇人生重大波折的时期，发现它的时候我感慨万分。与初恋的分开给作家之后的人生蒙上了巨大的阴影，从这个角度来看，压花采摘自转折到来前夕，大概正是作家意气风发的时刻制作的吧。” 压花和藏书正在东京目黑区的日本近代文学馆芥川龙之介展上展出，展览将持续至今年6月8日。