（中央社洛杉矶10日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB洛杉矶道奇球星大谷翔平前御用翻译水原一平涉嫌窃取大谷存款偿还赌债，美媒今天报导，检调怀疑他借由更改大谷银行帐户设定窃钱，水原正进行认罪协商。

大谷翔平的律师团队上个月声称水原一平从大谷银行帐户中窃取巨款来向非法博彩公司偿还赌债后，道奇球团火速宣布解雇水原。

「纽约时报」引述3名知情人士说法报导，检方可能已掌握证据，显示水原窃取金额超过先前传出的450万美元（约新台币1.4亿元），并怀疑他能够借由更改大谷银行帐户设定来五鬼搬运。

据纽时报导，据说大谷曾接受联邦检调人员讯问，这是约3周前展开的法律调查工作一环。大谷上个月26日对此事打破沉默，坚称他「从未就棒球或任何其他运动签赌」。

大谷的团队据报迅速要求对这起事件进行法律调查，大联盟也在水原遭开除的两天后自行展开调查。

纽时报导并未透露正在讨论中的具体指控内容为何。

水原的律师傅利曼（Michael Freedman）和美国加州中区联邦检察官办公室今天都未回复路透社询问。

雅虎运动（Yahoo Sports）报导，由于大谷翔平的团队对这起窃盗案的说法曾二度改口，水原认罪可能有助厘清这起案子令人困惑的时间轴。

时间对水原来说显然也相当重要；据说迅速认罪可能会促使联邦检察官和法官对水原祭出较为温和的惩罚。（译者：李佩珊/核稿：卢映孜）1130411