原作者：Reddit用户Oshida_BCFreedom

转载与翻译已获得原作者允许。

若有错误，欢迎批评斧正。

——————————————————

2.35.0.56 -> 2.35.1.19 Part 2

新头像

• Aleksandr Kosmodemyansky：

• Interceptor driver：

新资料卡图片：（略）

资料卡图片改动（仅新）

• FlaRakRad：

文本改动：（略）

2.35.1.19 -> 2.35.1.20

• F-16C："Bushmasters"涂装，"Gamblers" 涂装，"Iraqi Air Force”涂装，"Viper Demo" 涂装：涂装中的WALWAY改为WALKWAY

• F-16D："Manat"涂装：涂装中的WALWAY改为WALKWAY

• 新贴画：

• 'Eternal Shell' decal：

• 'Mad Girl Gunner' decal：

• 'Mad Girl Looter' decal：

• 'Mad Girl Mechanic' decal：

• 'Snail Gastropodsky' decal：

• 新头衔：

• "Future belongs to the Snail"

• "Riding to Snailhalla"

• "Loot carrier"

• 失落之地 | 团队竞技：为队伍1添加了9个出生点，队伍2添加了8个出生点

2.35.1.20 -> 2.35.1.23

• 改善了客户端的稳定性

• （也有可能调整了点UI）

2.35.1.23 -> 2.35.1.24

• 犰狳（所有型号），骡子（所有型号），犀牛（所有型号）：战斗中最大修理时间减半

• 野猪（所有型号）：

• 战斗中最大修理时间减半

• 最大速度：[-16.68 ~ 100.07] -> [-25.02 ~ 100.07] km/h

• 针鼹（所有型号）：

• 战斗中最大修理时间减半

• 最大速度：[-21.81 ~ 87.24] -> [-30.08 ~ 87.24] km/h

• 豪猪（所有型号）：

• 战斗中最大修理时间减半

• 最大速度：[-12.97 ~ 89.42] -> [-38.83 ~ 89.42] km/h

• 20mm 蚊式 机炮：垂直方向最大散步角减小40%，但是长时间射击（4s）时的偏移增加

2.35.1.24 -> 2.35.1.25

• 犰狳（所有型号），野猪（所有型号），针鼹（所有型号），骡子（所有型号），爬虫（所有型号），犀牛（所有型号）：轮子：碰撞伤害系数：1 -> 0.1

• 豪猪，皮实豪猪：

• 轮子：碰撞伤害系数：1 -> 0.1

• 炮塔旋转速度：50 -> 100 °/s

• 主炮俯仰速度：30 -> 60 °/s

• 蓄电池空电时的炮塔旋转速度：45 -> 100 °/s

• 蓄电池空电时的主炮俯仰速度：30 -> 60 °/s

• 壮壮豪猪，大力豪猪：

• 轮子：碰撞伤害系数：1 -> 0.1

• 炮塔旋转速度：50 -> 100 °/s

• 主炮俯仰速度：30 -> 60 °/s

• 蓄电池空电时的炮塔旋转速度：45 -> 100 °/s

• 蓄电池空电时的主炮俯仰速度：30 -> 60 °/s

• 火焰喷射器默认仰角：0° -> 1°

• 火焰喷射器垂直射界：-3° / 16° -> 固定1°

• 失落之地：沙尘暴天气效果改动

2.35.1.25 -> 2.35.1.26

• 改善了客户端的稳定性

2.35.1.26 -> 2.35.1.27

• 黑亲王：原地转向性能大幅改善 (~03:42 -> ~00:21原地转一圈)

• 野猪（所有），皮实野猪：机炮朝向左前方时的俯角限制区域减小（-33° ~ -16°范围内的最大俯角从20°增加到-10°）

• 大力野猪，壮壮野猪：机炮朝向左前方时的俯角限制区域减小（-36°到-16°范围内的最大俯角从20°增加到-10°）

• 165 mm L9A1，M135：音效：152 mm ML-20 -> 183 mm L4A1

• 183 mm L4A1：音效：120 mm Q.F. -> 183 mm L4A1

• 失落之地 | 混战：移动了18号出生点

• 【战区争夺】/【战区控制】 许特根森林：移动了出生点位置

• 新头衔：

• "Best Striker 2024"

• "Best Winger 2024"

• "Best Goalkeeper 2024"

2.35.1.27 -> 2.35.1.28

• 犰狳，皮实犰狳：

• 炮塔正面装甲：19 -> 40 mm

• 炮塔侧面装甲：23 -> 21 mm

• Hull front add-on armor's frontal part：20 mm结构钢 -> 35 mm轧制均质装甲

• Hull front add-on armor's upper part：20 -> 25 mm

• 炮塔旋转速度：25 -> 30 °/s

• 主炮俯仰速度：12 -> 15 °/s

• 最大速度：[-19.87 ~ 56.88] -> [-19.87 ~ 64.95] km/h

• 大力犰狳，壮壮犰狳：

• 炮塔正面装甲：19 -> 40 mm

• 炮塔侧面装甲：23 -> 21 mm

• Hull front add-on armor's frontal part：20 mm结构钢 -> 35 mm轧制均质装甲

• Hull front add-on armor's upper part：20 -> 25 mm

• 炮塔旋转速度：25 -> 30 °/s

• 主炮俯仰速度：12 -> 15 °/s

• 最大速度：[-19.87 ~ 56.88] -> [-19.87 ~ 64.95] km/h

• 野猪，大力野猪，皮实野猪：装填手，炮闩，弹药，散热器，电台，方向机，高低机，发动机，传动装置和油箱不再受到超压伤害

• 壮壮野猪：

• 从106 mm火炮的瞄准镜中移除了大于1200 m的分划线

• 装填手，炮闩，弹药，散热器，电台，方向机，高低机，发动机，传动装置和油箱不再受到超压伤害

• 针鼹，皮实针鼹：最大制动力：20 -> 35 kN

• 骡子，皮实骡子：移除了rage cost参数

• 豪猪（所有）：驾驶员，炮闩，弹药，散热器，电台，方向机，高低机，发动机，传动装置和油箱不再受到超压伤害

• 爬虫（所有）：

• 炮闩和传动装置不再受到超压伤害

• 驾驶室最右侧两个弹药现在会收到超压伤害

• 20mm 蚊式 机炮：

• 综合散布减小

• 长时间射击（4s）时的偏移减小

• AP-T：

• 初速：800 -> 1000 m/s

• 阻力系数：1.25 -> 0.75

• 穿深：30.70 -> 42.24 mm

• 23 mm AYa-23（废土雷霆）：

• 水平方向散布增加

• 垂直方向散布减小

• AP-T：

• 初速：675 -> 925 m/s

• 阻力系数：1.5 -> 0.85

• 穿深：30.37 -> 47.65 mm

• 30 mm 2A72（废土雷霆）：综合散布减小

• 106 mm M40A1（废土雷霆）：

• 综合散布增加

• M344A1 HEAT-FS被替换为M361A1 HESH

• 提示文本改动：

• "Press {shortcut} to open help window" -> "Press {shortcut} to open the help       window"

• "Take a look at ""Help"" menu for tips and tricks on the game" -> "Take a look at the ""Help"" menu for tips and tricks on the game"

• 废土雷霆文本改动：

• "If the rage level of a destroyed enemy is higher than yours，then when you pick up their flag you will immediately receive their rage level. " -> "If the rage level of a destroyed enemy is higher than yours，then by picking up their flag you will immediately receive their rage level."

• "GATHER RESOURCES" -> "GATHER THE RESOURCES"

• "106 mm Recoilless Rifle M40A1" -> "106 mm M40A1 recoilless rifle"

• 失落之地 | 混战：

• 沙尘暴天气效果改动

• 4、19号出生点移动

• 失落之地 | 团队竞技：沙尘暴天气效果改动

• 新贴画：

• 'Snail Artist' decal：

• 战斗通行证任务（使用攻击机击毁3辆敌方玩家载具并存活）：

• 修正了错误的任务起始时间

• 现在在海战模式中也能完成任务

• 需摧毁的目标：玩家 -> AI

2.35.1.28 -> 2.35.1.29

• Snowed up water pipes prop：destruction impulse：70000 -> 7000

• Alpha Strike skin trophy exchange enabled on consoles

• 沙尘暴天气：风力强度降低

• 106 mm M40A1（废土雷霆）：HESH -> HEAT-FS

• 战斗通行证任务（使用攻击机击毁3辆敌方玩家载具并存活）：需摧毁的目标：AI -> 玩家

2.35.1.29 -> 2.35.1.30

• 改善了客户端的稳定性

2.35.1.30 -> 2.35.1.31

• 犰狳（所有）：hull front add-on armor's frontal part生命值：300 -> 400

• 豪猪（所有）：20mm 蚊式 机炮：朝向右后方时的俯角限制区减小（145° ~ 135°范围内的最大俯角从2°增加到-2°）

• 30 mm 2A72（废土雷霆）：AP-T：

• 初速：780 -> 820 m/s

• 阻力系数：1.75 -> 1.5

• 穿深：47.67 -> 51.21 mm