即時精選 - 聯合新聞網 ( ) • 2024-04-24 12:10
77岁黄却银获屏东县政府文资审议通过登录为屏东县「恒春民谣保存者」。图/屏东县政府提供77岁黄却银获屏东县政府文资审议通过登录为屏东县「恒春民谣保存者」。图/屏东县政府提供

源于屏东恒春半岛的恒春民谣用一把月琴,弹唱人与土地的感情与生命连结,近年在国内外发光发热 ,致力传唱的民谣传艺师功不可没,继朱丁顺、张日贵和陈英3位传艺师获文化部登录为传统表演艺术「恒春民谣保存者(人间国宝)」,吴登荣、黄却银也获县府文资审议通过登录为屏东县「恒春民谣保存者」,彰显2人为民谣文化推广的贡献。。

72岁的吴登荣,师承已故恒春民谣大师陈达、朱丁顺老师,为当代恒春民谣代表人物,除了能将「思想起」曲调做即兴创作与发挥,保留恒春民谣弹唱技巧,也能自行词曲创作,演唱及弹唱能力极佳,还拥有自制月琴、拨弦器的精巧手艺。

/*.innity-apps-underlay-ad {z-index: 34 !important; }*/ .innity-apps-underlay-ad ~ .header {z-index: 35;} .innity-apps-underlay-ad ~ .main-content .inline-ads { background: transparent;} #eyeDiv ~ .footer{ position: relative; z-index: 2;} /* sizmek_underlay 投递调整置底 z-index 权重 */ .article-content__abbr__text {display:inline-block;} /* to be remove */

77岁的黄却银师承吴灿坤,熟悉恒春民谣传唱方式,透过她宏亮动人的歌声,一首母亲嫁女儿时表达依依不舍心情的「牛母伴」,凄美声调唱得让听者热泪盈眶,虽只有小学学历,却擅长将生活经验和观察,巧妙融入词曲创作,作为心情上的抒发。

县府文化处说,2位传艺师弹唱人生的历练,也唱出对土地的情感,除了每年参与「半岛歌谣祭」的演出,更走进校园、社区、社团等,致力于民谣的传承、推广,传授有关恒春民谣及月琴技艺,让恒春民谣开枝散叶、世代传承。

县府率民谣传艺师于明天启程访美交流,两场演出分别于4月27日密西根州安娜堡市立图书馆城中馆,4月30日于驻纽约台北经济文化办事处举行;2人启程赴美演出前夕,获知登录屏东县传统表演艺术恒春民谣保存者,相当开心,希望借此次民谣音乐剧「半岛风声相放伴」站上国际舞台,让世界听见台湾、听见屏东。

恒春民谣促进会总干事赵振英说,2人致力传承,投入恒春民谣节到近年的半岛歌谣祭,还随团出国,大声将恒春民谣唱给世界听,嘹亮充满韵味的歌声,让人感受生命的力度,这次获县文资审议登录通过,恒春半岛居民都以2人为荣。

72岁吴登荣获屏东县政府文资审议通过登录为屏东县「恒春民谣保存者」。图/屏东县政府提供72岁吴登荣获屏东县政府文资审议通过登录为屏东县「恒春民谣保存者」。图/屏东县政府提供