（中央社东京25日综合外电报导）日本东京电力公司（东电）表示，昨天福岛第一核电厂部分供电系统停摆造成「核处理水」排海一度暂停约6小时30分钟，原因可能是供电设备周边的挖掘作业不小心弄坏了电源线。

综合读卖新闻、福岛民报报导，营运福岛第一核电厂的东电也说明，「这起事件并未影响周边海域」。

东电指出，昨天上午10时43分左右，在福岛第一核电厂内负责供电给内部设备的电源中，有一个电力系统突然停摆，影响所及造成正在进行中的「核处理水」排海作业自动停止。

当时移送「核处理水」的帮浦以及监视废炉作业的「免震重要栋」的供电一度停摆；不过，包括为冷却2011年核子事故时所产生熔融核燃料团块，与「用过核燃料池」的冷却设备等安全上重要设备所需电力，当时改由其他电力来源继续供电，未受影响。

而东电在昨天下午4时过后全数恢复供电，并于当天下午5时16分重启「核处理水」排海作业。

1名协力厂商的作业人员昨天大约在停电发生的同时，在供电设备附近执行挖掘电线相关作业时被灼伤送医治疗，伤势轻微。

福岛县双叶警察署表示，这名男性作业人员当时正在执行作业以取出埋设在地下的电线，而他使用的机具接触到了地下电线，警方正在以劳灾事故的方向调查原因。

东电表示，挖掘电线相关作业可能不小心弄坏了电线，导致部分供电系统停摆，将听取作业人员的说法以厘清原因。

东电4月19日起开始排放2024年度首波、同时也是整个排海计划的第5波「核处理水」入海，预计5月7日结束这波作业，排放量约7800公吨。东电表示，这起事件「不影响」这波排海计划。

报导指出，这是继3月15日发生地震后「核处理水」排海作业再度暂停，但是是首度因福岛第一核电厂设备出包暂停排海作业。

而昨天正好是国际原子能总署（IAEA）调查团前往福岛第一核电厂考察「核处理水」排海安全性的日子。

「核处理水」排海以来，曾在2023年10月发生5名作业人员遭含放射性物质废水喷溅意外；接著今年2月7日又发生含放射性物质水外漏意外。

日本原子力规制委员会（类似台湾的核能安全委员会）已经认定2023年10月的意外违反废炉的实施计划，并指出「（东电）并未充分确认现场环境，缺乏安全措施的意识」。（译者：杨惟敬/核稿：蔡佳敏）1130425