3月29日，网飞版《三体》上映已经达到一周，口碑评价褒贬不一两极分化严重，海外众多观众购买刘慈欣的《三体》原著阅读，目前腾讯导演剪辑版《三体》也在热映中，三体英文版冲上了跨境电商亚马逊文学类销量第一位，在全品类图书畅销品升到第11名，创造中国作者在亚马逊的销量纪录！
网飞《三体》第一季首周末播放量高达8000万小时，成为本周网飞全球观看时长最高的剧集，观看人数达到1100万人，全球各地的观众，纷纷在亚马逊上下单刘慈欣的《三体》原著小说。
《三体》原著最早在科幻世界SFW上面连载，英文版小说第一部《地球往事》，由著名的华裔科幻作家刘宇昆在14年翻译，最终在15年获得雨果奖最佳长篇小说奖。
刘宇昆自己早年也在科幻世界SFW连载小说《爱的算法》和《单比特错误》，2012年，刘宇昆小说《手中纸，心中爱》获得雨果奖和星云奖双奖，刘宇昆同时还担任网飞版《三体》顾问制作人。
在网飞科幻剧集热播同时，《三体》英文版最高冲上了亚马逊文学小说类第1名！
同时最高升至亚马逊图书全品类第11名（目前排在第12名），在全球范围内都获得了极大的关注度！
在日本，知名游戏制作人小岛秀夫，同样也多次安利了刘慈欣的原著小说，以及豆瓣评分高达8.7分的腾讯版国产《三体》剧集。
《三体》日文版在21年翻译，由早川书房负责发行和出版，目前早川书房是日本最大的科幻小说和推理小说出版商。
《三体》日文版也在日本亚马逊冲至第一位！
可以看到，《三体》几乎直接霸榜日亚，三体系列日文译者是大森望老师，日本科幻文学发展比中国要早，上世纪就有很大一批科幻作家，如今日本科幻读者多半已经步入中年，刘慈欣在日本同样也拥有一大批科幻读者，日版《三体》也吸引了很多日本的年轻读者阅读科幻作品。
目前，《三体》已经被翻译成26种语言，超过30多个版本，刘慈欣也成为目前国际上知名度最高和销量最多的中国作家之一！
往期：
三体——地球往事，你们是虫子！
网飞三体——新预告特效拉满，3月21日开播！
三体网飞主创——赌上职业生涯的大制作！
网飞三体——终极预告，叶文洁和伊文斯成夫妻！
网飞三体——角色海报解析，抽象科幻片！
网飞三体——前两集简评，抽象魔改三角恋！
网飞三体——前四集槽点，人物魔改特效翻车！
三体电视剧——预告前瞻，无畏来源于无知
三体电视剧——新预告贴近原著，1月15日开播！
三体美剧——权游编剧执导，奈飞版大战腾讯版
三体电视剧——四集连播，复刻原著演技在线！
三体电视剧——叶文洁遭背叛，三体重新上线！
三体电视剧——红岸基地，秦始皇人列计算机！
三体电视剧——脱水，脱水！三日凌空！
三体电视剧——“已阅，狗屁不通”！
三体电视剧——消灭人类暴政，世界属于三体！
三体电视剧——ETO大会，太空电梯《流浪地球2》！