新闻提要 | NHK WORLD-JAPAN News ( ) • 2024-04-09 21:10
轮岛市一日式甜点老字号震后重新开业
“柚饼子总本家中浦屋”是位于石川县轮岛市的一家日式甜点店,该店创业于1910年,是一家历史悠久的老字号店铺。然而,该店在能登半岛地震中遭受重创,工厂屋顶倒塌,不得不暂停营业。4月6日,该店时隔3个多月在受损较轻的店铺重新开业。 当地民众和来自县外的志愿者们纷纷前来购买,店里准备的约40个甜点在开店约一小时后就被抢购一空。 该店社长中浦政克说:“能看到顾客脸上的笑容,听到他们说‘一直在等你们呢’这样令人欣慰的话语,我感到非常高兴。”