韩国中央日报 ( ) • 2024-04-18 16:08
2024.04.18 15:07
摘要:新领导班子或由朴映宣担任总理、杨正哲担任室长的说法在政界引起轰动; 
执政党若想同在野党协同治理,需率先建立协同治理框架
当地时间2023年4月28日,韩国总统尹锡悦访问美国,同哈佛大学肯尼迪学院与客座教授约瑟夫·奈(Joseph S. Nye)进行了对话,一同出席活动还有前议员朴映宣 。【照片来源:中央图片库】 
当地时间2023年4月28日,韩国总统尹锡悦访问美国,同哈佛大学肯尼迪学院与客座教授约瑟夫·奈(Joseph S. Nye)进行了对话,一同出席活动还有前议员朴映宣 。【照片来源:中央图片库】 

昨天,有媒体报道称,韩国总统尹锡悦或将强烈推荐前共同民主党议员朴映宣为新总理候选人,并举荐前总统文在寅亲信、前民主研究院院长杨正哲将担任秘书室长,这在政界引起了极大的轰动。韩国总统室相关人士对此解释称,尹锡悦为与在野党进行协同治理,或考虑提拔两人。但在风波扩大几小时后,总统办公室发表公告,澄清相关报道毫无事实根据。

虽总统办公室正式否认,但该事件并非空穴来风。据报道,有部分总统办公室人士承认了相关报道,所以这似乎并非毫无根据。考虑由在野党出身的人士担任协治总理本身也无可厚非。相反,为改善陷入僵局的朝野政治,该意见值得充分探讨。但做任何事情的顺序都很重要。若处理事情的先后顺序发生了变化,那么好的政策最终也会变成败笔。

执政党要进行协同治理的对象是共同民主党。那么,总理候选人当然要先和共同民主党进行协商。但共同民主党对于“朴映宣担任总理、杨正哲担任室长”的报道完全是一副摸不着头脑的样子。也有人怀疑这是执政党企图分裂在野党的计谋。也就是说,国民力量党事前与共同民主党未做任何沟通。总理人选问题不是可以随便通过媒体放风来测测反应的事。首先,总统办公室要与共同民主党建立正式对话渠道,然后再把各自的要求都摆到桌面上,开诚布公地探讨对方能接受到什么程度。必要时,尹锡悦和共同民主党党首李在明应举行会谈。双方经过长时间的对话后,若达到某种程度的协同治理系统轮廓已经形成,那么再讨论推荐一位协同治理总理候选人也不迟。但若像现在这样,总统室单方面匆忙着手推荐总理候选人,在野党必定会提出反对意见。

若要提拔总理,推荐执政党和在野党支持层都能接受的人士也非常重要。“朴映宣担任总理、杨正哲担任室长”被报道后,引起了保守派的强烈反对。就连“亲尹派”核心人士国民力量议员权性东也主张,“全面否认党员身份的人士,不应该在考虑范围内”。虽朴映宣和杨正哲都与尹锡悦关系密切,但不能将个人关系和政治关系混为一谈。若尹锡悦想要找到能够担此重任的协治总理,就必须扩大候选人选择范围,听取各种建议和舆论。

“朴映宣担任总理、杨正哲担任室长”这一消息被媒体泄露的背景也很蹊跷。有观测认为,虽然总统室方面统一对这一消息表示“闻所未闻”,但很多人认为这是有内部情报泄露出来。若要弄清楚这种重大事件是如何绕过主要参谋进行报道的,需进行彻底的内部调查。

#AD166625363541.ad-template { margin:auto; position:relative; display:block; clear:both; z-index:1; } #AD166625363541.ad-template .col { text-align:center; } #AD166625363541.ad-template .col .ad-view { position:relative; }
googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1666247900833-0'); });
中央日报
译 | 小谭 校 | 李霖 责编 | 刘尚哲 查看其它新闻